El trabajo desarrollado por el Área de Investigaciones de Zona Operacional II permitió esclarecer un hurto ocurrido en un local comercial de Dolores. 
Tras diversas tareas de inteligencia y análisis de evidencia digital, un hombre de 20 años fue detenido y posteriormente condenado a 6 meses de prisión efectiva.
El 5 de setiembre, próximo a la hora 12:30, un hombre de 22 años denunció un hurto ocurrido en un local comercial ubicado en calle Carlos P. Puig esquina Treinta y Tres, de la ciudad de Dolores, jurisdicción de Seccional Quinta. 
El denunciante había concurrido por última vez al establecimiento el día anterior, próximo a la hora 13:30, y al regresar constató daños en una ventana, gran desorden en el interior y la faltante de diversas bebidas.
En una primera instancia se estableció faltante de bebidas alcohólicas y energizantes, constatándose además daños en una ventana y en parte de la estructura de madera del entrepiso. 
Posteriormente, al realizar una revisión más exhaustiva del comercio, la víctima amplió la denuncia al advertir faltante de otros efectos y bebidas, estimando las pérdidas en aproximadamente $ 70.000.
Asimismo, el damnificado informó que días antes se habían registrado otros ingresos al mismo establecimiento. 
En uno de ellos constató faltante de varias botellas de whisky y latas de cerveza, mientras que en otra oportunidad había advertido la sustracción de una garrafa de 13 kilogramos. 
Estos hechos anteriores no habían sido denunciados oportunamente.
Personal de Seccional Quinta realizó las primeras actuaciones en el lugar, recabando información y dando intervención a Policía Científica, que efectuó el relevamiento técnico correspondiente y levantó muestras para su posterior análisis. 
Las actuaciones fueron posteriormente derivadas al Área de Investigaciones de Zona Operacional II, que profundizó la investigación. 
A partir de allí, los investigadores desarrollaron distintas tareas de inteligencia y analizaron evidencia digital vinculada al hecho. 
El trabajo comparativo realizado permitió obtener elementos de interés para la investigación y avanzar en la individualización de uno de los involucrados, tratándose de un hombre de 20 años.
Como resultado de los avances obtenidos y de las actuaciones coordinadas con la Fiscalía Letrada Departamental de Dolores, se libró una orden de detención. 
El 14 de setiembre, mientras personal del Área de Investigaciones de Zona Operacional II realizaba recorridas procurando ubicar al requerido, este fue localizado en la vía pública y detenido, siendo posteriormente trasladado para continuar con las actuaciones correspondientes.

Cumplidas las instancias fiscales y judiciales, el 16 de setiembre el Juzgado Letrado de Primera Instancia de Dolores de 1º Turno dispuso la formalización de la investigación respecto de Alan D. Alza Urán de 20 años, por la imputación de un delito de hurto en calidad de autor.

Posteriormente, en el marco de un proceso abreviado, la Justicia condenó a Alan D. Alza Urán como autor penalmente responsable de un delito de hurto, imponiéndole una pena de 6 meses de prisión de cumplimiento efectivo.