La rápida intervención policial permitió detener a ambos hombres cuando aún se encontraban ocultos en diferentes habitaciones de la finca. 
La Justicia los condenó a 5 meses de prisión efectiva.
El 2 de setiembre, próximo a la hora 5.20, la Policía tomó conocimiento de una situación en una finca ubicada en calle Veintiocho de Febrero esquina Manuel Blanes Viale, de la ciudad de Mercedes, jurisdicción de Seccional Primera, luego que una vecina alertara sobre ruidos extraños provenientes del lugar.
Personal policial concurrió de inmediato y, al arribar, constató daños en los accesos y un importante desorden en el interior de la vivienda. Tras escuchar ruidos provenientes de la finca, los efectivos ingresaron para verificar la situación, localizando a dos hombres, de 20 y 26 años, que se encontraban ocultos en diferentes habitaciones.
Ambos fueron detenidos y trasladados para continuar con las actuaciones correspondientes. 
Posteriormente fue ubicado el propietario del inmueble, un hombre de 71 años, quien constató daños y un importante desorden, sin advertir inicialmente faltantes. 
Los perjuicios ocasionados fueron avaluados en aproximadamente $ 20.000. Personal de Policía Científica trabajó en la escena realizando el correspondiente relevamiento fotográfico.
La Fiscalía Letrada de Mercedes de Primer Turno dispuso diversas actuaciones, entre ellas declaraciones, relevamientos y la conducción de los detenidos a sede fiscal. 
El trabajo realizado por los efectivos actuantes, junto con las tareas de Policía Científica y demás diligencias desarrolladas durante el procedimiento, permitió reunir los elementos necesarios para avanzar con el caso.
Culminadas las instancias correspondientes, el Juzgado Letrado de Primera Instancia de Mercedes de 4º Turno dispuso la formalización y condena por proceso abreviado de Matías Daniel Flores Santos, de 20 años y Facundo Agustín Villalba Fernández, de 26 años, como autores penalmente responsables de un delito de hurto especialmente agravado en grado de tentativa, imponiéndoles a cada uno una pena de 5 meses de prisión de cumplimiento efectivo, con descuento de la detención cumplida.