El 31 de agosto, próximo a la hora 3.15, mediante llamado al Servicio de Emergencia Policial 911, la Policía tomó conocimiento de la presencia de personas ajenas en una finca ubicada en calle Santiago Gadea entre Atanasio Sierra y Basilio Araújo, jurisdicción de Seccional Segunda. 
El propietario, un hombre de 28 años, había sido alertado por los sensores de las cámaras de seguridad, observando la presencia de personas dentro de su propiedad, por lo que dio aviso a la Policía. Al arribar los efectivos y realizar una inspección del lugar, observaron a dos hombres, quienes hicieron caso omiso a la voz de alto y emprendieron la fuga a pie por los fondos de la finca. 
De inmediato, personal policial inició el seguimiento, logrando interceptar a uno de ellos, un hombre de 40 años, aproximadamente tres cuadras más adelante, en instalaciones de la cancha de Sandú Chico, donde fue detenido. 
El restante involucrado logró retirarse del lugar. Personal de Policía Científica concurrió a la finca y realizó tareas inherentes a su cometido. 
Enterada la Fiscalía Letrada de Mercedes de Segundo Turno, dispuso que el hombre permaneciera detenido y otras actuaciones, continuándose con el procedimiento por parte de Seccional Segunda.