El 26 de agosto, próximo a la hora 22:20, personal policial tomó conocimiento de una situación ocurrida en un comercio ubicado en calle Manuel Oribe esquina Santiago Vázquez, de la ciudad de Mercedes, jurisdicción de Seccional Segunda. 
De acuerdo a las actuaciones realizadas, un hombre se presentó en el lugar y solicitó dinero al propietario del comercio. 
Ante la negativa, exhibió un objeto con apariencia de arma con la intención de intimidarlo, mientras otro hombre lo aguardaba en el exterior junto a una moto. 
Ante la situación, una empleada del comercio dio aviso a un funcionario policial que se encontraba en horas francas, quien inmediatamente comunicó lo sucedido al personal del Grupo de Reserva Táctica y se dirigió hacia el lugar. 
Al advertir la presencia policial, ambos se dieron a la fuga, iniciándose de inmediato un seguimiento. 
Personal del Grupo de Reserva Táctica logró interceptar a uno de ellos en la zona de calles Sarandí y bulevar Viera y Benavídez, luego de que cayera del birrodado, procediéndose a su detención, mientras que el restante continuó la fuga a pie. En el marco del procedimiento fue incautada una moto Baccio Classic y un arma de aire comprimido con apariencia de pistola. Personal de Policía Científica realizó las tareas correspondientes. 
Continuando con las actuaciones, personal del Área de Investigaciones de Zona Operacional I, conjuntamente con efectivos de otras unidades, logró ubicar al segundo involucrado en el interior de una finca, procediendo también a su detención. 
Una vez identificados, se estableció que se trataba de dos hombres de 18 y 25 años. 
Enterada la Fiscalía Letrada de Mercedes de Segundo Turno, dispuso que ambos permanecieran detenidos y la realización de diversas actuaciones las cuales continúan a cargo del Área de Investigaciones de Zona Operacional I.