El 10 de agosto, a la hora 2.45, mediante comunicación al servicio de emergencias 911, personal policial tomó conocimiento de un incidente ocurrido en calle Cuareim, entre Olimar y Yaguarón, de la ciudad de Mercedes, donde se reportaban detonaciones de arma de fuego.
Al arribo de los efectivos al lugar constataron la presencia de un grupo de personas, las que al advertir la presencia policial se dispersaron. En momentos en que el personal se retiraba del lugar, personas que permanecían en la zona arrojaron piedras contra la unidad del Grupo de Reserva Táctica (GRT), ocasionando daños en el capó del vehículo oficial. 
Posteriormente, personal de Policía Científica realizó el relevamiento correspondiente.
Mientras se desarrollaban las actuaciones administrativas, se recibió una nueva comunicación informando que un hombre presentaba una lesión provocada por un proyectil de arma de fuego. La víctima fue asistida en un centro de salud, donde se le diagnosticó "herida por proyectil de arma de fuego en mano".
Seccional Tercera continúa trabajando en el caso, bajo la órbita de la Fiscalía competente, a efectos de esclarecer las circunstancias del hecho.