Mediante llamado al servicio de emergencias policial 911, se tomó conocimiento que un hombre de 35 años se encontraba lesionado dentro de un local ubicado sobre calle Manuel de Castro y Careaga, esquina General José G. Artigas e Ituzaingó, jurisdicción de Seccional Primera. 
El hecho ocurrió el 25 de diciembre de 2025, a las 19:00 horas.
Al arribo del personal policial de la Unidad de Respuesta y Patrullaje, se constató que la víctima había ingresado al local solicitando ayuda luego de haber sido perseguida y agredida por otro masculino que portaba un objeto contundente, recibiendo golpes en la cabeza y en distintas partes del cuerpo, además de presentar mordeduras provocadas por un can que acompañaba al agresor, quien se dio a la fuga tras el ataque.
Una unidad de emergencia médica concurrió al lugar y asistió al lesionado, siendo posteriormente trasladado a un centro asistencial, donde se le diagnosticó politraumatismos, con sangrado interno en el cuero cabelludo y lesiones contusas en brazos y piernas, encontrándose consciente al momento de la evaluación, quedando bajo observación médica para un control más exhaustivo.
En la escena trabajó Policía Científica, realizando tareas inherentes a su cometido.
Enterada la Fiscalía Letrada de Mercedes de Primer Turno dispuso actuaciones, continuando la investigación del hecho a cargo de Seccional Primera.