En la mañana del sábado 29 de noviembre, próximo a la hora 8:20, personal policial recibió un llamado alertando sobre un hurto en proceso en una obra en construcción ubicada en calle Manuel Oribe, esquina Facundo Alzola, jurisdicción de Seccional Tercera.
Al arribar, los funcionarios se entrevistaron con la trabajadora que se encontraba en el lugar, quien informó que un hombre había ingresado al predio y retirado aproximadamente quince varillas de hierro, pese a haberle sido negada la autorización para llevárselas.
En las inmediaciones, los policías ubicaron a un hombre de 25 años que transportaba las varillas sustraídas, coincidiendo con la descripción aportada, por lo que fue detenido y conducido a la dependencia policial para continuar con las actuaciones. Enterada la Fiscalía Letrada de Mercedes de Primer Turno, se dispuso su permanencia a disposición de esa sede y la realización de las diligencias correspondientes, entre ellas la documentación de lo denunciado y la ubicación de eventuales testigos.
Durante el desarrollo de la investigación se estableció que el detenido también se encontraba vinculado a otras intervenciones por hechos de hurto recientemente denunciados, información que fue derivada a la sede fiscal para su evaluación.
Culminadas las instancias en Fiscalía y en el Juzgado Letrado de Primera Instancia de Mercedes de Cuarto Turno, se dispuso la formalización y condena por proceso abreviado respecto de Ezequiel Nahuel Rasquiz Sisurqui de 25 años, como autor penalmente responsable de cinco delitos de hurto, uno de ellos especialmente agravado, y uno en concurso fuera de la reiteración con un delito de violación de domicilio, todos en reiteración real, imponiéndosele una pena de 18 meses de prisión de cumplimiento efectivo.