Mediante llamado al servicio de emergencia policial 911, en horas de la noche del domingo 12 de octubre, próximo a la hora 23:40, personal de Seccional Quinta concurrió a calle Juan J. Vázquez esquina Primera Paralela a Misiones, donde se informó sobre un incidente entre varias personas en la vía pública.
Una vez en el lugar, los efectivos constataron la presencia de tres hombres de 48, 29 y 23 años, que mantenían una discusión que derivó en agresiones físicas. 
De acuerdo a las actuaciones, el hecho se habría originado cuando uno de los involucrados arribó al sitio y, utilizando objetos contundentes, provocó daños en vehículos estacionados frente a un taller mecánico, generándose posteriormente una pelea con los ocupantes del lugar.
A raíz del altercado, uno de los participantes resultó lesionado, siendo trasladado al hospital local donde se le certificó una herida superficial en cuero cabelludo de aproximadamente 5 cm y erosión en ala nasal derecha. Los restantes involucrados no presentaron lesiones.
En el lugar trabajó Policía Científica, quienes realizaron tareas inherentes a su cometido.
Las actuaciones continúan.