El accidente de tránsito ocurrió en la intersección de calle López Crespo y Héctor Saavedra de la ciudad de Dolores, colisionando la moto Honda, matrícula KDD-818, conducida por una mujer de 32 años y la moto Winner matrícula KDC- 333, guiada por un hombre de 42 años, que llevaba como acompañante a una mujer de 47 años, viajando todos sin casco, según informa oficialmente la Jefatura de Policía de Soriano. 

De los tres protagonistas del episodio, la que se llevó la peor parte fue la mujer que viajaba como acompañante en el segundo rodado, de iniciales E. E. M. E., resultando con lesiones de carácter grave, que determinaron su derivación a CTI de centro asistencial de la ciudad de Tacuarembó donde permanecía internada y posteriormente falleció.