De acuerdo a lo informado con fecha 21 de abril, en lo cual personal de Seccional 1ª concurre a finca ubicada en Eduardo Casagrande y Diecinueve de Abril donde se constató el hurto de una motosierra Forest Garden y una soldadora Goldi lo fue avaluado en $ 12.000.
De acuerdo a lo expuesto y tras ser recabados registros fílmicos de cámaras de seguridad ubicadas en la zona, personal actuante logra identificar a los autores del hecho los cuales se los visualizan circulando a pie con los objetos denunciados.
La recolección de información y de testigos fueron puestas a disposición de la Justicia librándose una orden de allanamiento el cual se efectuó en la víspera, estando personal de Seccional 1ª con el apoyo de Seccional 3ª y Grupo de Reserva Táctica, lográndose allí la recuperación de varios objetos producto de hurto y la detencion de dos masculinos de 24 y 25 años, los cuales fueron puestos a disposición de Juzgado Letrado.
En sede del Juzgado Letrado de Primera Instancia de Mercedes de Cuarto turno se dispuso la formalización y condena por proceso abreviado respecto Maximiliano Reccioppe Olivera de 24 años y Jairo Michael Olivera Llona de 25 años “como autores de un delito de hurto especialmente agravado” a la pena de 12 meses de prisión, a cumplirse en libertad a prueba.