Mediante llamado al servicio de Emergencia Policial 911 con hora 4.03 dan aviso sobre siniestro de tránsito ocurrido en calles Carlos P. Puig y General José G. Artigas, jurisdicción de Seccional 5ª de Dolores. 
Al arribo, personal actuante establece una colisión entre una camioneta y una moto, identificando en primera instancia al conductor del birrodado Winner 110 cc, tratándose de un masculino de 30 años quien viajaba acompañado por una femenina de 27 años, los cuales se encontraban en estado de inconsciencia por lo que son trasladados de manera inmediata en ambulancia de Vivem hacia centro asistencial (Hospital de Dolores y en el caso de la femenina fue derivada a centro asistencial de Mercedes por residir en esta ciudad). 
Por otra parte es identificado el conductor restante masculino de 29 años, quien declara que momentos antes se desplazaba en camioneta Volkswagen Gol Saveiro por calle General José G. Artigas con dirección al este, y al llegar a la vía Carlos P. Puig es impactado por el birrodado que circulaba a alta velocidad por esta última con dirección al norte, resultando sin lesiones. 
En el lugar trabajó personal de Policía Científica Zona Operacional 2, y Brigada de Tránsito Municipal. Se da intervención a Fiscalía de turno quien imparte directivas al respecto. Se continúan actuaciones.