Se amplía información sobre hecho dado a conocer con fecha 22 de mayo. En esa ocasión, el Juzgado Letrado de Dolores de Segundo turno dispuso la formalización de la investigación respecto a Valentín Osipluk Elizondo de 27 años que de acuerdo a llamado particular, personal de Seccional 5ª de Dolores concurrió a comercio sito en la jurisdicción por hurto en proceso. Una vez en el lugar se constató a un masculino mayor de edad fuera del local al lado de una bicicleta, en ese momento se le efectúa al mismo un control de rutina, constatando que el enrejado de la puerta del lugar se encontraba dañado; a su vez fueron entrevistados testigos del lugar quienes aportaron que el masculino de mención estaba intentando romper las rejas para poder ingresar al comercio, solicitando de inmediato la presencia policial en el lugar. Con lo anteriormente expuesto el denunciado es conducido a las instalaciones de Seccional 5ª donde por orden del Fiscal Letrado Dr. Victoriano Gómez ingresó en calidad de detenido. Posteriormente se entabló comunicación con el propietario del local comercial, el cual concurrió al lugar y constató daños en el enrejado. En sede del Juzgado Letrado de la ciudad de Dolores de Segundo turno se dispuso la formalización de la investigación respecto al indagado Valentín Osipluk Elizondo de 27 años por “la presunta comisión de un delito de hurto en grado de tentativa en calidad de autor y a título dolo directo” consistiendo dicha formalización en la fijación de domicilio y no modificarlo sin previa autorización de la sede por el lapso de 30 días.
Ahora la Fiscal Dra. Ana Martínez, profundizó la investigación y llegó a acuerdo por proceso abreviado  para condenarlo como “autor penalmente responsable de tres delitos de hurto, uno de ellos en grado de tentativa, y a título dolo directo” a la pena de 5 meses de prisión la que se cumplirá en régimen de libertad a prueba bajo las medidas previstas.