En las últimas horas la Justicia Letrada de Dolores determinó el inicio de proceso infraccional para el adolescente de iniciales D. G. U. L., de 17 años de edad, como adolescente responsable de una infracción prevista en el Art.171 del Código Penal (Delito de Atentado), disponiéndose como medida socioeducativa, la prohibición de acercamiento a la víctima por el plazo de 60 días.

Por este caso fue presentada una denuncia el 04/Nov./11 por parte de un funcionario de la Intendencia de Soriano afectado al control de tránsito, en la que dio cuenta que "en circunstancias que realizaba tareas de su empleo, acompañado de otros dos funcionarios, al proceder con el conductor de una moto al que se le constatara momentos antes una infracción, el mismo se desacató, intentando agredirlo y dándose a la fuga.

No obstante ello, de finca del lugar salió otra persona, de la cual aportaron características, la cual le dio un golpe de puño.