Con fecha 21/10 en circunstancias que personal de Grupo de Reserva Táctica realizaba registro de personas en zona de plaza Independencia masculino identificado como Jesús Goux Fuentes mayor de edad, ante desacuerdo con la labor policial, agredió verbal y físicamente a los funcionarios actuantes, por lo que se procedió a su conducción a Seccional 1a.
En momento que los funcionarios policiales se encontraban cumpliendo su labor en el Hospital local (reconocimiento médico) se acerca otro masculino identificado como F. P. LP. V. mayor de edad, el que sin motivo aparente comienza a insultar a la Policía, retirándose del lugar. Concurre personal de Seccional 1a en apoyo ubicando y conduciendo al
indagado a dependencia policial.
Enterado Fiscal de turno dispuso la detención de los indagados y actuaciones a seguir.
Con fecha 22/10 Juzgado Letrado de 1a Instancia de Mercedes de Primer Turno dispuso prorrogar la audiencia de formalización para el día siguiente como así el cese de detención de F. P. LP. V., quedando notificado de audiencia.
Culminada instancia, Juzgado Letrado de Mercedes de Primer Turno, Jueza Dra. Ximena Menchaca dispuso la formalización y condena por proceso abreviado respecto a Jesús Ismael Goux Fuentes (18 años), como autor penalmente responsable de “un delito de agravio a la autoridad policial agravado”, a la pena de 4 meses de prisión efectiva y respecto a F. P. LP. V. (18 años), por “un delito de agravio a la autoridad policial”, a la pena de 3 meses de prisión, la que se cumplirá mediante libertad a prueba, bajo las obligaciones previamente acordadas.