El comunicado oficial de la Jefatura de Policía de Soriano expresa: "Ante llamado al 911, personal de seccional 2ª con apoyo de otras unidades se constituyeron en horas de la medianoche anterior a finca ubicada en barrio Túnel de Mercedes, donde se establece que momentos antes se había registrado un incidente que involucrara a dos masculinos de 21 y 35 años y una femenina, de 28 años de edad, todos domiciliados en dicho lugar y vinculados afectivamente entre ellos, resultando el primero, que se identifica con iniciales M.E.G.D., con lesiones en su cabeza provocadas con un objeto contundente que le provocaron su fallecimiento en el lugar, ubicándose al mismo en un patio interno de la finca, inmediaciones de la puerta principal, donde se aprecian rastros de sangre.
En forma primaria se determina que el fallecido, había llegado a la finca momentos antes, aparentemente alcoholizado y al encontrar la puerta cerrada, golpea para que le abran, siendo atendido por la femenina a través de la ventana, suscitándose una discusión, saliendo momentos después la mujer para hablar con el involucrado, originándose otra discusión a consecuencia que ella no le permitía el ingreso, optando la misma luego de transcurrido determinado tiempo por entrar a la finca para dormir y dejar afuera al hombre, para que hiciera lo propio en un sillón existente en el exterior, trancando la puerta. Ante ello, el hombre rompe parte de la abertura e intenta ingresar a la casa, tomando entonces la femenina un hierro con el cual lo pega al mismo, lo que enardece más al individuo, que violenta la puerta de una patada y entra, profiriendo amenazas. A raíz de la situación, interviene el masculino de 35 años, pareja anterior de la mujer, quien estaba en la finca, trabándose en lucha ambos y en determinado momento la mujer le aplica un golpe en la cabeza al de 21 años, con un hierro, reiterándolo otras veces hasta que la detiene el otro hombre, saliendo ambos a casa de vecino y solicitan se llame a esta Policía.
Fueron conducidos y permanecen detenidos a disposición judicial la femenina y el masculino de 35 años, los que son indagados al respecto.
En el lugar se dio intervención a personal del Ministerio de Salud Publica y Médico Forense que constatan y certifican el fallecimiento, Policía Técnica, concurriendo al lugar la Juez Letrado de Mercedes 1er. Turno y Directores de Coordinación Ejecutiva y de Seguridad de esta Jefatura. Se continúan actuaciones".