En su versión oficial, Jefatura de Policía de Soriano informó que: Fue atendido en horas del mediodía de hoy por Seccional Tercera en Ruta 21 Km. 348,  donde se establece que en circunstancias que circulaba por dicha ruta al norte, la camioneta marca Nissan, matrícula KMB-3281, guiada por la femenina de iniciales D.D.M.G., uruguaya, de 48 años, de profesión médica, domiciliada en Dolores, única ocupante del rodado, al llegar a curva existente en el citado kilometro, por causas que se investigan perdió el dominio del rodado, saliéndose de la ruta sobre banquina este, volcando, dando el vehículo varias vueltas sobre si e ingresando en su recorrido aproximadamente cinco metros en campos de establecimiento rural del lugar. A consecuencia del accidente la conductora fue despedida del vehículo, sufriendo lesiones que determinaron su fallecimiento en el lugar, certificándose el deceso por personal médico que asistiera al llamado de emergencia, habiéndose ubicado testigos del suceso. En el hecho tomaron intervención personal de Seccional Tercera, supervisados por el Encargado de Dirección de Coordinación Ejecutiva y Director de Seguridad; Policía Científica y Policía Caminera, concurriendo Juez Letrado de 1ª Instancia de Mercedes 1er.Turno y Médico Forense. Se continúan actuaciones".   

NR Jefatura de Policía modificó el comunicado oficial retirando términos que generaban rechazo a los lectores y por respeto a la difunta.