En la sesión del Consejo Directivo de la Liga Departamental de Fútbol de Soriano se dio ingreso al formulario e informe ampliatorio del árbitro del encuentro entre Juventud Soriano y Sud América, que fuera suspendido a raíz de agresiones al juez Héctor Gutiérrez. Precisamente éste señala: "Quien suscribe, árbitro Héctor Gutiérrez, amplía informe del partido por el Campeonato Clausura de la Divisional "A" disputado entre los equipos de Juventud Soriano y Sud América en cancha de Juventud Soriano, formulario Nº 7.215. 1º) Cuando transcurrían 33 minutos del segundo tiempo sanciono un tiro penal a favor del equipo de Sud América, en ese momento el jugador Nº 4 de Juventud Soriano, Néstor Peralta comienza a protestar en forma airada con insultos y amenazas textuales "eso no es penal, ratero, nos estás robando, la puta que te parió" y se me avalanza tirándome puñetazos, por lo cual me cubro con ambos brazos y los golpes impactan en los mismos. Inmediatamente llegan al lugar los árbitros asistentes Cáceres y Sosa y la guardia policial y privada. También fui insultado y agraviado verbalmente por los jugadores de la misma institución Nº 23 Augusto Maldonado, Nº 9 Claudio Garcilazo, Nº 7 César Rosso, y el DT Mauricio Gianechini, los cuales decían textual: "nos robaste bien ladrón, son un ratero, la puta que te parió, te vamos a cagar a trompadas, ladrón, sinvergüenza". Debido a la situación creada, no se daban las condiciones a efectos de tomar las medidas sancionatorias con las personas anteriormente mencionadas, no obstante establezco expresamente que dichas personas están expulsadas por lo establecido anteriormente. También constaté el ingreso al terreno de juego de personas ajenas al espectáculo, los cuales en ese momento no pude individualizar. Debido a eso y en acuerdo con los restantes integrantes de la terna arbitral decidimos que no estaban las condiciones dadas para continuar el partido y suspendimos el mismo, dirigiéndonos a zona de vestuarios. Al llegar al túnel de acceso al terreno de juego, fuimos agredidos verbalmente y con piedras de gran tamaño por parte de parciales del club Juventud Soriano, dichas piedrasno llegaron a impactarnos por cuanto la guardia policial nos protegió con los escudos. Una vez en el túnel que lleva a vestuarios el dirigente de Juventud Soriano que conozco como Martínez Ventín, se avalanza sobre mí e intenta agredirme lanzándome puñetazos, no logrando impactarme por la acción inmediata de la guardia policial. Debido a que aun quedaba público hostil en las inmediaciones de la cancha y a los efectos de prevención, fui trasladado en móvil policial a mi domicilio". Luego hace mención a los cambios realizados por cada equipo, el arco que defendía cada uno, como se reanudaría el juego en caso de disputarse el pico y quien realizó el saque de salida. Al momento de la suspensión debían recuperarse 2 minutos por pérdida de tiempo.